Брита Щефен няма да плува 50 м св. стил на световното първенство по плувни спортове в Барселона (Испания). Необичайното е, че това е станало не по заповед на ръководството на немския национален отбор, нито на треньора на русата фурия, а по молба на Даниела Шрайбер – колежка и съотборничка на Щефен. Това не е малък жест, трябва да признаем, ако е истина, както твърди един специализиран немскоезичен сайт.
Хенинг Ламберц (федерален треньор към Немския плувен съюз) е заявил: „След вътрешен разговор със състезателите, отговорния треньор на отбора и директора за високи спортни постижения Луц Бушков стигнахме до решението, че втората ни участничка на 50 м св. стил до германската шампионка Доротея Бранд ще бъде Даниела Шрайбер.”
Лично на мен нещо не ми се връзва цялата тази история. Шефен по принцип не плува 50 м св. стил по време на германското първенство в Берлин (беше болна) и по начало нямаше право да участва в Барселона. Има един железен принцип – не си плувал, може да си галактичен шампион – не участваш. След това се събрали и решили. Може и така да е.