За да те приемат във водеща френска печатна медия трябва да можеш да опишеш гениалния роман „Клетниците” на Виктор Юго в една стандартна страница. Безсмисленото „разтягане на локуми” е омръзнало на всички. Какво ни показва завършилото преди час Държавно лично-отборно първенство по плуване за мъже и жени в София на басейн „Диана”?
1. Конкурентоспособността на българското спортно плуване продължава да пада. Резултатите в някои дисциплини са слаби, а в повечето са посредствени.
2. Липсва общобългарска плувна визия и стратегия. Работи се на парче и всеки сам за себе си. Не са налични синергетичен подход и синергетичен ефект.
3. Появили са се два-три плувни клубове, които са над средно балканско ниво и се приближават до средноевропейско (като управление и организация).
4. Българските спортни плувци са разделени на четири големи групи. Първата е най-малка и обхваща най-талантливите и най-перспективните (Г. Кадоглу, Ант. Иванов, Г. Георгиева, М. Йорданов, П. Тороманов, Д. Славчев и др.). Втората е на добрите – около 20-25 човека. Третата е на стандартните плувци – най-голяма. Четвъртата е на слабите плувци (около 10-12%). Тук има една нерешима българска дилема – как да изсипеш малкото пари за най-добрите и да управляваш развитието им, без да обидиш и озлобиш другите три групи, които също имат неотменими права и стремеж към успех и щастие. Мисията невъзможна.
5. Духът на българското спортно плуване се е завърнал. Личи си по щафетите (плува се на живот и смърт), огромното желание за успешно класиране и стръвта към победа.
6. Не се забелязва радикално разместване на пластовете на клубно ниво. Най-важната тенденция е, че Младост Пд започва да губи лидерската си позиция в българското спортно плуване. Към царската корона протягат ръце ПСК Черно море Вн, Дамини-ЛВ Сф и други два-три отбори.
7. Премахването на подборните серии и финалите е огромна грешка. То е волунтаристично, несправедливо и понижава рязко атрактивността. Колкото по-бързо се премахне, толкова по-добре.
8. Условията за спортна плувна подготовка и състоянието на спортната плувна инфраструктура стагнират, дори в някои градове се влошават. Вероятно нещата за в бъдеще ще стават още по-неблагоприятни, а финансовите ресурси – все по-оскъдни.
9. Медийният интерес към българското спортно плуване е изключително слаб. Първи български плувен сайт е единствената релевантна медия, което е крайно обезпокоително.
10. Българското плуване ще се превръща все повече в обучително, а спортната му част непрекъснато ще намалява (като пропорция). Причината – от спортно плуване в България не се печели, а от обучение се печели, макар и не много. Ще се нароят хиляди обучители, които изобщо няма да се интересуват от спортно плуване защото ще си тръгват с 30-50 лева на ден в джоба от обучение на дечица. Това не е нова тенденция. В Народна република България (60-те и 70-те години на ХХ век) е било същото (без парите в джоб).
Подиумът на 100 м бътерфлай: Ал. Матев (ПСК ЧМ Вн), Ант. Иванов (Етър 2000) и М. Йорданов (Ирис Рс). Долу вляво – треньорката на победителя Роза Георгиева.
Снимка: Делян Господинов
Наши плувни приятели от Сърбия, Хърватия, Босна и Херцеговина, Гърция и Италия ни помолиха чрез мейли да публикуваме статията и на английски, тъй като към нея имало интерес и в странство. Даваме автоматичен превод през Гугъл.
In order to take a leading French print media should be able to describe the brilliant novel "Les Miserables" by Victor Hugo in a standard page. Meaningless "stretching delight" are tired at all. What shows us finished a personal-hour National Championship in swimming for men and women in Sofia pool "Diana"?
1. Competitiveness of the Bulgarian swimming sport continues to fall. Results in some disciplines are weak, and in most are mediocre.
2. Miss-Bulgarian swimming vision and strategy. Work piece and every man for himself. Not available synergetic approach and synergies.
3. Difficulties have been two or three swimming clubs that are above average mountain level and closer to the average European (such as management and organization).
4. Bulgarian sports swimmers are divided into four major groups. The first is the smallest and covers most talented and most promising (G. Kadoglu Kitty. Ivanov, G. Georgieva, M. Yordanov, P. Toromanov, D. Slavchev etc.). The second is good – about 20-25 people. The third is the standard swimmers – most. Fourth is the weak swimmers (10-12%). Here is a Bulgarian unsolvable dilemma – how to empty the little money for the best and to manage their development, without insults and bitter the other three groups, which also have inalienable rights and the pursuit of success and happiness. Mission impossible.
5. Spirit of Bulgarian sport swimming is back. You can tell by relays (swim is a life and death), a great desire for a successful ranking and bait to win.
6. There has been no radical upheaval at the club level. The most important trend is that Youtube Pd begins to lose its leading position in the Bulgarian sports swimming. Crown to reach out PUK Black Sea Vn, ladies LV-SF and other two or three teams.
7. Removing the selection series and the finals is a huge mistake. It is truly committed unfair and decreases sharply attractiveness. The faster is removed, the better.
8. Conditions for swimmers training and state of the infrastructure swimmers stagnate, even in some cities are worse. It probably will in future become even more unfavorable, and financial resources – increasingly scarce.
9. Media interest in the Bulgarian sport swimming is extremely weak. First Bulgarian Swimming Site is only relevant media, which is extremely disappointing.
10. Bulgarian swimming will be increasingly becoming an educational and sporting his part will continuously decreases (as a proportion). The reason – the sport of swimming in Bulgaria is not earned, and training is gained, though not much. Will Naro thousand educators who do not are interested in sports swimming because you will leave with 30-50 lev per day in the pocket of the training of children. This is not a new trend. The People’s Republic of Bulgaria (60s and 70s of the twentieth century) was the same (no money).
1. Competitiveness of the Bulgarian swimming sport continues to fall. Results in some disciplines are weak, and in most are mediocre.
2. Miss-Bulgarian swimming vision and strategy. Work piece and every man for himself. Not available synergetic approach and synergies.
3. Difficulties have been two or three swimming clubs that are above average mountain level and closer to the average European (such as management and organization).
4. Bulgarian sports swimmers are divided into four major groups. The first is the smallest and covers most talented and most promising (G. Kadoglu Kitty. Ivanov, G. Georgieva, M. Yordanov, P. Toromanov, D. Slavchev etc.). The second is good – about 20-25 people. The third is the standard swimmers – most. Fourth is the weak swimmers (10-12%). Here is a Bulgarian unsolvable dilemma – how to empty the little money for the best and to manage their development, without insults and bitter the other three groups, which also have inalienable rights and the pursuit of success and happiness. Mission impossible.
5. Spirit of Bulgarian sport swimming is back. You can tell by relays (swim is a life and death), a great desire for a successful ranking and bait to win.
6. There has been no radical upheaval at the club level. The most important trend is that Youtube Pd begins to lose its leading position in the Bulgarian sports swimming. Crown to reach out PUK Black Sea Vn, ladies LV-SF and other two or three teams.
7. Removing the selection series and the finals is a huge mistake. It is truly committed unfair and decreases sharply attractiveness. The faster is removed, the better.
8. Conditions for swimmers training and state of the infrastructure swimmers stagnate, even in some cities are worse. It probably will in future become even more unfavorable, and financial resources – increasingly scarce.
9. Media interest in the Bulgarian sport swimming is extremely weak. First Bulgarian Swimming Site is only relevant media, which is extremely disappointing.
10. Bulgarian swimming will be increasingly becoming an educational and sporting his part will continuously decreases (as a proportion). The reason – the sport of swimming in Bulgaria is not earned, and training is gained, though not much. Will Naro thousand educators who do not are interested in sports swimming because you will leave with 30-50 lev per day in the pocket of the training of children. This is not a new trend. The People’s Republic of Bulgaria (60s and 70s of the twentieth century) was the same (no money).