Руската плувна федерация официално съобщи, че известният италиански плувен специалист Андреа ди Нино ще се присъедини към треньорския щаб на руснаците за олимпиадата в Лондон. Той става първият чужденец в историята на руското спортно плуване удостоен с тази чест.
Ди Нино е на 39 години и основател и главен треньор в т.нар. ADN Swim Project – плувен проект за елитни плувци от цял свят, спонсориран от Arena. През 2004 г. в Атина той беше начело на олимпийския тим на Тринидад и Тобаго. В Лондон ще плуват трима негови питомци – руснаците Евгени Коротишкин и Сергей Фесиков и кениеца Джейсън Дънфорд. При него доскоро се подготвяше и сърбина Милорад Чавич, но той се премести в САЩ. Иначе италианецът е завършил биомедицина и технологии и от двайсетина години е треньор по плуване.
През 2009 г. Андреа ди Нино идва за няколко дни и у нас. Римлянинът дойде по покана на Плувен клуб „Дамини – ЛВ” (Сф) със съдействието на Българската федерация по плувни спортове и Асоциацията на българските плувци. На семинар в София по време на държавното отборно първенство Ди Нино запозна над 70 родни специалисти със своя ADN Swim Project – първата европейска програма за международни състезатели.
Андреа ди Нино е направил кратко изявление: „Това е едно от най-големите признания, които съм получавал откакто съм треньор. Радостен съм, че Руската плувна федерация е избрала един италиански треньор.”
Според Андрей Воронцов (главен треньор по плуване на Сборная) между Андреа ди Нино и руснаците има езикова бариера, но неговите питомци (Коротишкин и Фесиков) помагали с преводи. „Ди Нино ще поработи на нашите лагери за да предаде опита си. Той идва с нас и на европейското на малък басейн в Шчечин”, пояснява Ворноцов. За да свали топката на земята главният треньор обаче завършва: „Нашите треньори са много внимателни при обмяната на опита.” Думите на руснака могат да се тълкуват по много начини, но едно е ясно – руснаците са потайни и не споделят планове и стратегически неща пред италианеца. Между другото – по цял свят е така. Българските плувни треньори също са много ревниви в предоставянето на важна информация. Иначе те пускат на шейната с инфо, интересна за масите, но напълно безполезна от професионална гледна точка. Вероятно с пълно право. Всеки би направил така.