Днес (28 май 2012 г.) най-популярната плувна медия в Европа (Swim Star Web Portal) публикува обширно интервю с д-р Иван Цанов по случай десетгодишния юбилей на Първи български плувен сайт. Поради големият интерес и крайно настоятелните молби от наши читатели публикуваме интервюто на български език. За наша изненада се оказа, че немалък брой българи не разбират и не могат да четат на английски, а искат да знаят какво точно е казал главният редактор на най-популярната българска медия за водни спортове.
– Добре дошъл на нашата медия на един от редките мъже от региона на Югоизточна Европа, чийто живот е посветен на плувния спорт… Поздравления за десетгодишния юбилей на ПБПС и Вашата голяма мисия за плувния спорт в България, Балканите и Европа…
– Много ви благодаря! За мен е голямо удоволствие да бъда интервюиран от моите големи приятели от добре известния Swim Star Web Portal (Сърбия) – най-популярната плувна медия в региона на Югоизточна Европа. Десетгодишният юбилей на Първи български плувен сайт не е само мое постижение – това е преди всичко общо постижение на Асоциацията на българските плувци и нашите помагачи и сътрудници. Нещо повече – голям празник за цялото българско плувно движение.
– Нека да се върнем десетилетие назад… През пролетта на 2001 г. г-н Горан Рашула, ръководител на Swim Star 2000 и председател на УС по маркетинг към Сръбския плувен съюз Ви покани да посетите град Ниш и да бъдете гост на Сръбския летен плувен шампионат… Моля за Вашите спомени.
– Нима изминаха 11 години?! О, времето наистина лети! Да, много добре си спомням дните прекарани в Ниш. Там срещнах моят най-добър приятел Горан Рашула. След като го видях лице в лице веднага разбрах, че това е човекът заедно с когото ще направим частица от балканската плувна история. Той обичаше плуването с цялото си сърце, но същевременно бе невероятен професионалист. В Ниш също така срещнах много други мои приятели. С част от тях поддържам и днес връзка и ги уважавам. Една забавна история. Говоря доста добре сръбски и една продавачка на вестници от Ниш ме помисли за сърбин. Но аз съм си 100% българин.
– Вашите първи журналистически стъпки бяха направени на Swim Star Web Portal още преди това време. Можем да си спомним за една от първите Ви информации относно българския шампион Антон Михайлов… Вие сте добре познат бивш плувец и рекордьор… Кажете ни нещо за първата Ви идея за използване на модерните технологии (Интернет) и за усилията Ви да я използвате за развитие на плуването не само във Вашата страна, но и извън нея…
– Да, така е. След като се появи Интернет аз разбрах, че това е нашето плувно информационно оръжие – евтино, бързо, мощно, подробно и независимо. Всичко от което се нуждаем. Трябваше да бъдем големи глупаци ако не го използваме. И ние го направихме. Вижте днешните резултати – ние имаме повече посетители от традиционните медии, които са с мениджмънт, служители, заплати, големи пари зад тях и политическа поддръжка. Не сбъркахме. А още сме само в началото.
– От юни 2002 г. Първи български плувен сайт се развива всеки ден, всеки месец, всяка година. Техническият екип на Swim Star Web Portal хостваше Вашия сайт повече от 8 години. Какво е Вашето мнение за сътрудничеството ни през това време, в светлината на идеята да разширим балканското плувно сътрудничество, комуникациите, контактите и т.н.
– Моето мнение е еднозначно – великолепна работа! Техническият екип на Swim Star Web Portal ни помогна не само да оцелеем, но също така и да развием нашата медия. Ние имахме съвместна велика мисия, дори историческа – да създадем ядрото на бъдещето балканско плувно сътрудничество в информационното поле. Swim Star Web Portal и Първи български плувен сайт го направиха. Ядрото е изградено след десетгодишни големи усилия. Мислехме обаче, че ще бъдем последвани от другите балкански държави – за съжаление нямаме особено големи успехи в това отношение. Очаквахме повече от Турция, Гърция и Румъния – с тях имаме контакти, но те са спорадични и редки. Например гръцките плувни медии никога не ни отговарят. Нямам си на представа защо това е така. Окуражителни сигнали идват от Черна гора, Албания, Кипър и Босна и Херцеговина. Ние сме в една и съща лодка. Ние не сме политици, ние сме плувци, ние сме приятели и ние строим мостове. Не искаме да стоим сами. Присъединете се към нас!
– Точно така… Горд съм да кажа, че нашето сътрудничество предизвика голям интерес сред клубовете, треньорите и плувците от най-различни страни. Ние доведохме български спортисти в Сърбия, сръбски и македонски спортисти в София, български плувци в Словения, Черна гора, Гърция, Босна и Херцеговина… Новата българска плувна звезда Кадоглу бе най-добре представилият се спортист на отминалия турнир Mimosa Cup 2012… Всичко това трябва да бъде в ръцете на Българската плувна федерация, Сръбската плувна федерация и другите национални федерации. Имам чувството, че официалните лица от федерациите в обширния регион на Балканите не са Ви признали личния принос и нашите съвместни идеи.
– Да, ние помогнахме на много плувци, треньори и запалянковци във и извън балканските граници. Обикновените хора го знаят и ни благодарят. По начало плувците са благодарни хора. Официалните лица от балканските федерации имат друга мисия – да мениджират състезателното плуване. Ние сме медии – ние трябва да информираме. Ние си изпълнихме нашите медийни задачи и можем да спим спокойно. В крайна сметка историята ще каже последната дума.
– Връзките с треньорите по плуване, плувците, официалните лица и приятелите в другите държави, всичко направено от Иван Цанов, през изминалите 10 години ни помогна да представим факти, които засягат обучението, историческите данни (книгите за българското плуване), плувната статистика (Р. Атанасов), ветеранското плуване и др. Някои от Вашите великолепни статии за плуването в Гърция, Румъния, Албания, Русия, Турция и т.н. трябва също да бъдат споменати… Вие говорите няколко езика. Можете напълно свободно да четете на сръбски… Кажете ни, колко пъти бяхте на страниците на сръбските и другите плувни медии?
– Първо, аз съм слуга на българското плуване и на българските плувци. Не го правя за пари, известност или слава. Второ, искам да помогна на балканското плуване и на балканските плувци. Обичам Балканите – невероятно място за живот. Мисля, че спортното плуване е най-великият спорт на земята и даже чудо Божие. Ние трябва да се научим как да боравим със спортното плуване като с предприятие и да извличаме от него печалба. Спортното плуване по света е бизнес за милиарди. Това не е шега. Плуването е мечта, плуването е страст, плуването е бъдещето. Ние сме щастливци!
– АБП – Асоциацията на българските плувци е създадена през 2008… Вие сте един от тримата, които представят новите стъпки във Вашата страна. Още сте активен и във ветеранското плуване. Можете ли да ни кажете нещо за това?
– Асоциацията на българските плувци е млада организация. Но само за четири години постигнахме големи успехи. Имаме много мощни медии – ПБПС и уникалното списание „Плуване&Водна топка”, група във „Фейсбук” (1400 членове) и акаунт в „Туитър”. Провеждаме детски и ветерански турнири, подкрепяме българското плуване на всички нива и в странство. Ветеранското плуване е бъдещето на плуването. Съдете сами – на ХІV ФИНА Световно първенство за ветерани в Ричоне (Италия) ще участват 8900 плувци. В България ветеранското плуване експлодира. На нашите национални ветерански първенства (най-старите на Балканите) вземат участие 360 човека. Очаквам след 5-10 години да са 600-700-800.
– От 2010 г. ПБПС се премести на нови сървъри, преди на провайдъри в САЩ, сега в София. Нов изглед, нов дизайн, нови сегменти във водните спортове биват покрити и намерени. Кажете ни нещо за Вашите планове, както и за хората, които са въвлечени?
– Успяхме в някои отношения. Нашата медия се прави от спортни топ-журналисти – Николай Кръстев, Василен Димитров и аз. Ние имаме и огромен брой от поддръжници и приятели в страната. Ако в българското спортно плуване се случи нещо важно (дори в най-дълбоката провинция) ние го научваме след една минута. Ние сме много популярни не само в България, но и на Балканите – най-вече в БЮР Македония (български диалект), Сърбия (подобен език) и Турция. Известни сме и в САЩ, Германия и Италия.
– Трябва да отбележим, че сте магистър по психология, доктор по икономика и управление и преподавател в Университета за национално и световно стопанство. Имате хубаво семейство, съпруга и дъщеря Цвета. Как успявате да съвместите всичко вкъщи, във Вашата професия и в плуването, всичко посветено не само на България, но и извън нея? Вашият работен ден трябва да е повече от 24 часа?
– Нямам никакви проблеми с дъщеря ми Цвета защото тя непрекъснато играе компютърни игри. Вече сериозно тайната е да си разпределиш правилно приоритетите и най-напред да се захващаш с най-важното.
– Накрая искам да кажа, че съм горд с нашето сътрудничество досега и искам да продължим със същата жар и занапред. Няма съмнение, плуването е нашият живот…
– Да, спортното плуване е нашият живот. Бих искал да отправя послание към балканската плувна аудитория. Бъдете горди, че сте плувци. Сражавайте се за плуването всеки ден, всеки час, всяка секунда. Трябва да бъдем по-хитри, по-конкурентоспособни и по-гъвкави. Трябва да изкачим плуването на най-високия връх. Плуването е спорт номер едно в световен мащаб. Но само обединени можем да постигнем нашата цел.