Дори експерти в спортното плуване много трудно могат да получат информация от първа ръка (от самата нея) за фамозната китайска плувкиня Йе Шивен. Това се дължи на две основни причини. Първо, тя говори само на китайски (мандарин), а никой европеец, африканец, американец или австралиец не владее този език, дори и в елементарна степен. Второ, специализираните световни плувни медии са доминирани от английския език и американската гледна точка (САЩ), а тя е как да кажем по-меко, подозрителна към успехите на Китай в спортното плуване и специално тези на Йе Шивен. Не се казва направо, говори се с недомлъвки, но най-общо се смята, че дял в успехите на китайската плувна фурия има и друг, не чисто спортен елемент. Това, разбира се, изобщо не е доказано. Дори напротив. Йе Шивен е била проверявана многократно, системно и продължително за допинг от къде ли не – ФИНА, WADA, Китайският център за допинг контрол. Съмнението обаче, трябва да признаем, остава.
Ето защо е крайно интересно да чуем самата Йе Шивен и нейната лична гледна точка. В последния брой на списание FINA Aquatics World Magazine е публикувано обширно интервю с нея. Предоставяме най-интересното преразказано за нашите читатели.
На въпроса, че е шокирала света по време на олимпиадата с това, че е изплувала последните 50 м св. стил на 400 м съчетано по-бързо от победителя при мъжете в същата дисциплина Райън Лохти (САЩ), китайката отговаря следното. „Сравнението е некоректно. Ние се намирахме в различна ситуация. Лохти водеше с огромна преднина след първите 300 метра, така че той избра да спести енергия в последните 100 метра, с оглед и на оставащите му след това дисциплини. При мен беше различно – изоставах след първите 300 метра и трябваше да дам всичко на каквото съм способна в свободния стил. Лохти победи с резултат 4:05.18, което е с 23.25 секунди по-добро време от моето. Как може да се сравнява неговият релаксираш резултат в кроула, с моето кроулово време плувано с всички сили? Доколкото знам има още четирима мъже на 400 м съчетано, които са плували последните 50 м св. стил по-бързо от Лохти, вкл. Майкъл Фелпс.” Честно казано звучи абсолютно логично.
На Йе Шивен не е спестен и въпроса, че е подозирана в употреба на допинг. Плувкинята казва дословно: „Ядосах се, когато го чух. Това повлия на енергията ми и на желанието ми да покажа в състезанието, че съм най-добрата от най-добрите! Всички допинг-тестове на които бях подложена през годината показаха, че съм чиста. От кого ли не съм тествана за допинг след като станах шампионка на Азия през 2010 година. Как могат да се правят такива безотговорни твърдения, без да има каквито и да е факти. Има едно нещо, което не мога да разбера. Майкъл Фелпс, Райън Лохти, Миси Франклин, Йън Торп и други плувци са признати от целия свят за таланти. Китай има най-многобройното население на земята, защо тогава и ние да не можем да имаме таланти както другите? Защо тях не ги подозират след техните победи? Чувствах се нещастна и се обадих на родителите си. Те ми казаха: Не обръщай внимание на всичко това. След като говорих с тях се почувствах релаксирана и плувах добре на 200 м съчетано.”
Много интересни са отговорите на Йе Шивен за нейното плувно училище на име „Чен Жинглун”. Накратко. В училището се обучават 800 деца, които са подбрани от 200 детски градини от района на Хангжу. В училището се приемат деца от 5-6-годишна възраст. Те понякога плували на тренировка по 5-6 километра, която обикновено се правела след обяд след училищните занимания. След продължителни и специализирани тестове от 800-те деца (веднъж подбрани) оставали само 10 (втори подбор). Другите 790 бивали освобождавани без сантимент. Нещото обаче, което окончателно ни хвърли в потрес е, че олимпийската шампионка твърди, че всеки голям град в Китай имал същото плувно училище – по съвсем груби наши изчисления около 150 града. От казаното от китайката можем да направим извода, че ние сме безвъзвратно и безнадеждно изостанали. В България това е просто невъзможно да стане. Така че не бива да се учудваме на средното си балканско ниво. А Йе Шивен действително е велика плувкиня.