Чаба Силаджи: Ще опитам да покрия „А” норматив на европейското през май

 
Чаба Силаджи (Сърбия) е известно име за интересуващите се от спортно плуване в България. Първи български плувен сайт потърси брусиста от Зренянин защото на завършилото в неделя зимно първенство на Сърбия в Нови Сад той постигна най-добрият резултат изобщо – 1 минута равно на 100 м бруст, което постижение се точкува със 796 точки по таблицата на ФИНА. Чаба Силаджи днес цял ден се  разхожда по сокаците на Цариград (Турция), но в края на деня любезно отговори на нашите въпроси.
 
– Г-н Силаджи, благодаря Ви, че се съгласихте да бъдете интервюиран от Първи български плувен сайт. Вие сте известна плувна личност в България. Това изненадва ли Ви?
– Благодаря Ви, че ме избрахте да ме интервюирате. Не, не към изненадан, че съм известен в България, защото плувците се познават не само на Балканите, но и в цяла Европа, а и по целия свят. Аз също познавам български плувци.      
      
– На току-що завършилото Зимно първенство по плуване на Сърбия в Нови Сад на 100 м бруст постигнахте 1:00:00, което е най-доброто постижение на шампионата по точковата таблица на ФИНА. Това време ли е границата на Вашия потенциал в момента?
– Това национално първенство беше добро състезание за мен. Очаквах резултата, тъй като миналата година плувах 59.92, но тогава имах две седмици почивка, а тази година почивах само четири дни преди шампионата. В общи линии това е добро време.      
       
– Какво бихте ни казали за Вашия плувен клуб – Плувен клуб „Пролетер” Зренянин?
– Плувният ми клуб е един от най-силните клубове в Сърбия. Освен мен тук плуват и Иван Ленджер и Никола Трайкович. Отборът ни е малък, но имаме някакви качества. Главният ни проблем в Зренянин е, че басейнът ни е в много лошо състояние, но ние се борим доколкото можем да постигнем добри резултати.         
 
– Как оценявате общото ниво на плувния спорт в Сърбия в сравнение с другите европейски страни? Плуването популярен спорт ли е в Сърбия?
– Сърбия има същият проблем като Зренянин. Нямаме много басейни, по-специално 50-метрови открити басейни. Плуването стана по-популярно в Сърбия отколкото преди 5-6 години, но все още не е толкова атрактивен спорт.       
 
– Тази година най-важното състезание е олимпиадата в Лондон. Ще участвате ли там и какви цели искате да постигнете?  
– В момента имам покрит само „Б” норматив и ще се опитам да покрия „А” норматив на европейското през май, като действително се надявам това да бъде моята втора олимпиада.    
 
– Поддържате ли връзка с български плувци или деятели?
– Имам добри връзки с български плувци, някои от тях се отказаха, други все още се състезават.  
 
– Накрая, моля, за Вашите пожелания към нашата аудитория.
– Искрено се радвам, че решихте да направите това интервю, защото единственият начин да се популяризира плуването на Балканите е да се пишат статии за него.   
 
 
 
Caba Siladji: I will try to swim A limit on European Champs in May


– Mr. Siladji thank you for agreeing to be interviewed for the First Bulgarian Swimming Site. You are a well-known swim person in Bulgaria. Is that surprise for you?   
– Thank you for choosing me for this interview. No, I’m not surprised that I’m well-known in Bulgaria, because swimmers know each other not just from Balkan, but in whole Europe and World. That’s the point of swimming. I know Bulgarian swimmers, too.
 
– A just-completed Winter Swimming Championship of Serbia in Novi Sad you achieved the 100 m breaststroke 1:00:00, which is the best result ever in the championship under the FINA point table. Is that time the limit of your potential now?
– This National Champs was a nice competition for me. Time was expected, because last year I swam 59.92, but I had 2 weeks of rest, and this year just 4 days rest before Nationals. So generally that was a nice time.

– What would you us say about your swim club – Plivački klub "Proleter" Zrenjanin? 

– My swimming club is one of the strongest clubs in Serbia. Beside me, in this club swims Ivan Lendjer and Nikola Trajkovic. Our team is small but we have some quality. Our main problem in Zrenjanin is that our pool is in very bad condition, but we are fighting as much as we can for good results.
 
– How do you evaluate the general level of the swimming sport in Serbia than in the others European countries?  Is the swimming popular sport in Serbia? 
– In Serbia is the same problem like in Zrenjanin. Not too much pools, especially outdoor 50m pools. Swimming in Serbia is getting more popular than before 5-6 years, but still not so attractive sport.
 
– This year the most important race is the Olympics in London. Will you participate and what goals you have to establish?
– I have now ‘just’ B limit for Olympics, and I will try to swim A limit on European Champs in May, and I really hope that I will go to my 2nd Olympic Games.

– Do you have relations with some Bulgarian swimmers or functionaries? 

– I have nice relationship with Bulgarian swimmers, some of them stopped; some of them are still competing. 

– Finally, please for your wishes to our audience.

– I’m really happy that you decide to do this interview, because the only way to popularize swimming in Balkan is to keep writing articles about swimming.

 

Вашият коментар