Морски пейзаж от Албания
Нашият приятел Бесмир Буранай Ходжа ни изпрати актуални новини за албанското спортно плуване.
От информацията става ясно, че албанските плувци не са участвали на европейското първенство в Шчечин (Полша) тъй като е било трудно да бъдат събрани от странство – по-голямата част от тях тренират в САЩ, Италия, Гърция и Канада. Също така немалка част от техните плувци са и студенти и имат изпити през декември. Ясно е, че състезателите ще предпочетат да си вземат изпитите.
Иначе догодина в Албанската плувна федерация предстоят избори. Трябва да се изберат нов управителен съвет и нов президент.
Албанците искат да изпратят силен отбор на олимпиадата в Лондон. Албанското спортно плуване е едно от най-бързо развиващите се на Балканите. Вероятно след 10-15 години то ще надмине по спортни резултати и постижения плуването да кажем на БЮР Македония.
Не е изключено още следващото лято представители на Асоциацията на българските плувци да посетят страната на орлите и да се запознаят на място с бита на албанските плувци. АБП планира и други визити в балкански страни. Ние, балканските плувци, трябва да се опознаем по-добре и да обменяме непрекъснато опит за нашия велик спорт.
Swim news from Albania
Besmir Buranaj Hoxha
The Albanian Swimming Federation will not be participating in the 2011 SCM European Swimming Championships in Szczecin this year. Unlike its Balkan neighbors, such as FYROM and Romania, Albania has a particularly unique reason for not partaking in the international swim meet. Most of its national Swimmers compete and train outside the country. A good majority of Albania’s swimmers and all their record holders train outside the country. Countries such as America, Italy, Greece and Canada. Many of them compete for American Universities. As a result, it has become difficult for them to leave their schooling during finals week for such a trivial swimming meet such as 2011 SZCZECIN.
This winter of 2011, the Albanian Swimming Federation is in the process of reelections. Thus the federation has been busy placing its focus on internal concerns of it member’s duties. The re-elections will consist of remodeling the federation itself, re-electing border member, and re-elections for a new president of the Federation.
The Federations main focus for 2012 will be to make sure Albania participates in as many international Swimming events as possible. Therefore, starting the year of 2012, the main spotlight will be on preparing swimmers for multiple international swimming meets. Such as 2012 Olympics- London, 2012 LEN World Swim Champs ( SCM) Istanbul, 2012 Euro Swim Champs ( LCM) Antwerp/Eindhoven, and 2012 Euro Swim Champs ( SCM) Chartres.
The Albanian Federation plans on sending a strong team to participate in London 2012 and hopes to compete methodically in the relay races.
