През 1904 г. Панайот Белев (авторът на първото модерно ръководство по плуване наречено „Плаването” отпечатано в българския Манчестър – Габрово) има една мечта – български плувци да участват на олимпийски игри за да се види „силата на българските мишци и гърди в борбата с водата”. Мечтата на първопроходеца отдавна е изпълнена (1968 г.). Днес сутринта на сцената на „Акуатиксентър” в Лондон отново видяхме и силата на българските мишци и гърди в борба с водата. Сред умопомрачителния парад на плувните нации и пред погледите на милиарди се представиха две български плувкини – Екатерина Аврамова и Нина Рангелова.
Първо Екатерина Аврамова плува 100 м гръб, като тя бе поставена в трета серия, шести коридор. Софиянката завърши за 1:02.20 минути, което й отреди 31-во място в крайното класиране. Видно бе и за неспециалист, че по дистанцията гърбистката вървеше без лекота, бе потънала долу и се придвижваше във водата без обичайната си мощ. За да влезе в полуфинала й бе необходимо време от 1:00.24 минути. Много силно време, на ръба на възможностите, дори отвъд, но в известна степен то бе постижимо. Не стана. Нищо, не е свършил света. Ще стискаме палци на 200 м гръб.
После пред телевизионните приемници гледахме Нина Рангелова на 400 м св. стил. Пловдивчанката плува във втора серия, трети коридор. Тя проведе плуването си много грамотно тактически, води истинска борба и спечели серията си с нов национален рекорд за жени – 4:11.71 минути. Това постижение й стигна за 23-тото място. Вижда се, че дори и когато се подобрява държавен рекорд, и то със силно време, това не стига за място между първите 20, а финалът е далеч. Това се дължи на обстоятелството, че спортното плуване в развитите държави дръпна много напред и стана своеобразно постиндустриално производство. Ние, българите, също вървим напред, но с дребни криволичещи крачки, докато другите направо бягат. Спортното плуване е навлязло в нова ера – това в Българско го разбират единици.
Имаме маса запитвания свързани с олимпиадата. Отговаряме само на най-значимите въпроси.
Кои чужди коментарни сайтове ни препоръчвате да четем?
Трябва да знаете поне 2-3 чужди езика за да си създадете що-годе обективна представа – английският не стига. Не можем обаче да ви посочим конкретни специализирани сайтове (не че ги няма) защото това си е реклама.
Как ще коментирате представянето на китайците?
Много труден въпрос. Първо, не знаем китайски. За да разбереш мисленето и дейността на една нация трябва да й знаеш езика. Питали сме дали има български плувци, които знаят мандарин за да ни съдействат, но не сме получавали положителен отговор. Второ, много е рано да се каже. Трябва да свърши цялата олимпиада. Трето, такъв анализ не може да е явен. Той струва чувалче с пари. Другите отбори го правят – сигурни сме, но няма да ни кажат нищо. Само едно нещо засега е ясно – китайците пред очите ни се превръщат в световна плувна суперсила, но все още не са такава. Намерили са начин (разбрали са как – имат в ръцете си ноухау) да плуват най-важните последни метри от дистанцията най-бързо. Има и дисциплини обаче в които няма нито един китаец във финала.